こちらチューリッピ情報局（TVアニメ true tears）

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消せます。

1. --/--/--(--) --:--:--|
2. スポンサー広告

　世間ではブルーレイBOXの発売決定で静かに盛り上がって
いる様ですが、個人的にはそれどころではありません。

　ぶっちゃけ、
「 最悪のタイミングとはこのことです 」状態です。

　…と、愚痴はこの辺にしといて、
こんなCGご存知ですか？

ブルーレイBOX・安藤愛子バージョンCG
（ キャラ原案担当、上田夢人先生のHPです。 ）

　…うーん、やっぱり
「　愛チャンは、三代吉にはもったいねー　」。


P．S：
　「　ブルーレイBOX・湯浅比呂美バージョンCG 　」を捜索中。
知ってる方がいらっしゃいましたら教えて下さい（ 何も出ませんけど ）。
その他キャラのバージョンでも可です（ 何も出ませんけど ）。
　

テーマ:true tears - ジャンル:アニメ・コミック

1. 2009/11/30(月) 02:47:26|
2. 雑談とか
3. | トラックバック:0
4. | コメント:0

【激安 コスプレ】true tears 瑞鳳学園女子制服石動乃絵 Sサイズ Z238 () 来夢 商品詳細を見る

　偶然発見しました。true tearsがらみで、この手のグッズの
発売はないと思っていたのですが … オレが甘かった。
有る所には有るもんだ。長生きはするモンだねぇ…
　 … って、そこまでジジィじゃありません。モチロン、ババァでもありません。

　話を元に戻します。コスプレ用とはいえ、本当に麦端高校の衣装が
売られているとは、そりゃもうビックリです。

　「 瑞鳳学園 」となっているのは、ほぼ別物である原作版（ゲーム版）の
学校の名前です。完全に勘違いによる誤植と思われます。
　そして、この誤植が堂々とまかり通っていると言う事は、
きっと立派なアンオフィシャルです（未確認）。

　ちなみに、サイズは一通り揃っている様です。
興味を持った方は検索して見て下さい。
　でも、コレを着て城端の町をカッポして、地元の皆様を
恐怖のズンドコに陥れる様な事はしないで下さい
(意外と大丈夫そうですが念の為)。地元企業である
P．Aワークスにも迷惑がかかる事態になりかねませんので。
　
　ちなみに、麦端高校バスケ部のユニホームと
アイちゃん（ 安藤愛子 ）の高校の制服は売られてない様です。

　残念。

テーマ:true tears - ジャンル:アニメ・コミック

1. 2009/09/30(水) 02:58:16|
2. 雑談とか
3. | トラックバック:0

　さっき、このブログを確認したら、
肝心な事がこのブログ内に書いていなかったことに気が付いた。

　それは「　ｔｒｕｅ ｔｅａｒｓ　」　の個人的日本語訳だ。

　一般的に「　ｔｒｕｅ ｔｅａｒｓ　」の日本語訳は
「　真実の涙　」とか「　本当の涙　」とかになる。
　でも、この日本語訳の個人的イメージは
正しいながらも、どこか「 変 」。
と思うのが正直な所でした。
　学校での英語の授業とかで、とりあず英文を直訳した時に
起こる、あのヘンテコリンな感覚そのまんまなのです。

　「　では、どう訳せばシックリ来るのか？…　」

　そんな事を考えて見たのは良いものの、
私自信が実用的な英語力を持ち合わせていないと言う
事実も手伝い、しばらく答えは出なかった。
しかし、突然閃いた！ …と言うか、神が降りてきた！
…と言うか、とにかく納得の好く日本語訳に辿りついた。
その言葉とは…

「　こぼれ落ちた涙に嘘は無い　」

　これが自分にとっての「 ｔｒｕｅ ｔｅａｒｓ 」、そして納得好く日本語訳だ。
そしてこの答えは半年程前（０９年冬）にすでに出ていたのだ。　

　…納得好く日本語訳に辿り着いたと言う事は、自分にとって
かなり重要な事だったのだが、今までその重要な事を書くのを忘れて
いたのは、たぶん「 納得好く答えが出て安心して安心しすぎたからだ。 」

　…早い話が、ただ単純に忘れていただけ。


　Ｐ．Ｓ：
ただの否定はウゼーので受け付けません。
けど「　オレはこう訳した　」と言う意見があればゼヒ聞かせて下さい。　

テーマ:true tears - ジャンル:アニメ・コミック

1. 2009/08/22(土) 03:35:12|
2. 深読み・憶測
3. | トラックバック:0

　
　とりあえず写真をクリックして原寸表示して下さい。
この飲料は、見ての通り「　おいしい乳酸菌　」と言う紙パックの飲み物。
首都圏中心にフランチャイズを展開する「 ローソンストア 」と
「 ショップ９９ 」で買えるＰＢ商品です。
容量は１リットル、値段は税込み100円チョイ。
コストパフォーマンス的に気軽に買える飲み物です。
味は「 チョイと甘いと感じる人がいるかもな？ 」ってな感じです。

　それだけなら、このブログで取り上げる事はありません。
しかーし、製造者の住所を見てほしい。なんと「　城端　」にあるのだ。
トゥルーティアーズのファンとしては「 城端 」と聞いてスルー出来る筈が
ありません。身近な城端グッズ（？）として、たまに買って飲んでます。

　 所で、私的な感覚では、「 富山から東京まで一般道を走って約１２時間 」
と、記憶しています。そんな離れた所から、この「 おいしい乳酸菌 」は運ばれて
来る訳です。 遠路はるばる御苦労様です。
　
　… ちなみに、他の飲料も製造者を確認して回りましたが、「 城端飲料 」は
この「 おいしい乳酸菌 」のみです。もし、他の「 城端飲料 」
を発見された人がいましたら、情報提供お願いします。
　

テーマ:true tears - ジャンル:アニメ・コミック

1. 2009/08/12(水) 13:02:29|
2. 雑談とか
3. | トラックバック:0